Cinemateket
Gør dit lærred lidt bredere
Viden om Film
Bevaring og formidling af historiske film
Læring & Formidling
Oplev, forstå og skab film
For branchen
Viden, nyheder og værktøjer for film- og spilbranchen
Støtte
Indgang til Filminstituttets støtteordninger
Om Filminstituttet
Læs mere om organisationen
Vi fandt 51 resultater
Filmatiseringsproblemer
Tre nyere danske film, 'Løgneren', 'Det er nat med fru Knudsen' og 'Hændeligt uheld', har det til fælles, at de alle tre er lavet ud fra litterære forlæg. I nedenstående artikel gøres der opmærksom…
Det bliver jævnligt fremhævet, når en roman bliver filmatiseret, at roman og film er to forskellige ting, to selvstændige værker, der skam ikke sådan kan sammenlignes. Påstanden benyttes oftest som…
Schlöndorffs Proust-filmatisering
Det er indlysende, men man ville være unfair over for Volker Schlondorff, hvis man ikke i en omtale af hans 'Un amour de Swann' begyndte med at slå fast, at ingen Proust-filmatisering kan tænkes at…
Strindberg tages på ordet
Man kunne have ventet, at Alf Sjöbergs internationale succes: Filmatiseringen af 'Frøken Julie' havde udløst en række svenske Strindberg-filmatiseringer. Men det blev der ikke noget af.
Richard Brooks' tre perioder
For et par måneder siden havde Richard Brooks Dostojefski-filmatisering 'The Brothers Karamazov' premiere i USA. Filmen er en af de mest ambitiøse, Brooks har iscenesat, og i 'Films and Filming' …
Jeppe – sådan set
Poul Malmkjær sætter spørgsmålstegn ved filmatiseringen af 'Jeppe på bjerget', som han finder for misantropisk og for ubarmhjertig.
Film for litteraturens skyld
Peter Schepelern om Alan J. Pakulas filmatisering af William Styrons bestseller 'Sophie’s Choice'.
Den sociale naturlov
Ang Lees Jane Austen-filmatisering er en bevægende generøs historie om ikke at acceptere resignationen i en regelstyret og socialt dræbende engelsk kultur.
En appelsin i kasketten
Nogle tanker om arbejdsløshed og flugt fra virkeligheden – et Kosmorama-essay i anledning af Henning Carlsens filmatisering af Eigil Jensens roman 'Hør, var der ikke en, som lo'.
Nabokov og filmen – en ugengældt kærlighed
Forholdet mellem Nabokov og filmen har ikke været lykkeligt. Det har ikke skortet på tilnærmelser – begge parter har nærmet sig hinanden med stor varme og positivitet, men det kunstneriske resultat…
Pasolinis myter
Chr. Braad Thomsen fortæller om Pasolini-film, der er ukendte herhjemme, og om hans filmatisering af 'Decameron'. Artiklen slutter med en samtale med Pasolini om de gennemgående temaer i hans…
Siodmak vender tilbage
Robert Siodmak har skiftet hest endnu en gang. Nu har han i Berlin fuldført sin første tyske film, siden han i 1933 måtte forlade Tyskland. Det er en filmatisering afGerhart Hauptmanns skuespil 'Die…